搜索

[24743] 2016-02-24_影响编程效率的15个障碍

文档创建者：s7ckTeam
浏览次数：1
最后更新：2025-01-18
2016-02-24_影响编程效率的15个障碍 影 响 编 程 效 率 的 1 5 个 障 碍 译 者 ： 小 峰   L i n u x 中 国   2 0 1 6 - 0 2 - 2 4 编 译 自 ： h t t p : / / w w w . i n f o w o r l d . c o m / a r t i c l e / 2 6 1 1 2 2 5 / a p p l i c a t i o n - d e v e l o p m e n t / 1 5 - w o r k p l a c e - b a r r i e r s - t o - b e t t e r - c o d e . h t m l   作 者 ：   P e t e r   W a y n e r 转 载 自 ： 码 农 网   h t t p : / / w w w . c o d e c e o . c o m / a r t i c l e / 1 5 - b a r r i e r s - t o - b e t t e r - c o d e . h t m l   译 者 ：   小 峰 会 议 ， 什 么 都 不 懂 的 经 理 ， 生 产 效 率 指 标 — — 这 就 是 你 和 下 一 个 伟 大 软 件 之 间 的 天 堑 。 昨 天 必 须 得 发 布 产 品 。 用 户 争 闹 和 咆 哮 某 个 缺 失 的 功 能 。 老 板 的 老 板 说 ， 我 们 最 好 迅 速 行 动 起 来 否 则 就 炒 我 们 的 鱿 鱼 。 感 觉 一 切 都 有 心 无 力 。 没 有 人 满 意 开 发 人 员 这 种 已 经 “ 竭 尽 全 力 ” 改 变 世 界 的 速 度 ， 每 个 人 都 希 望 代 码 像 消 防 水 管 里 的 水 一 样 能 够 源 源 不 断 地 流 出 来 ， 但 没 有 人 愿 意 提 供 给 开 发 人 员 更 好 地 完 成 工 作 的 条 件 。 正 如 那 个 想 要 我 们 昨 天 就 完 成 工 作 的 老 板 ， 他 不 愿 意 雇 佣 更 多 的 人 ， 不 愿 意 购 买 速 度 更 快 的 机 器 ， 也 不 愿 意 做 任 何 其 他 可 以 让 程 序 员 专 注 于 编 程 的 事 情 ， 又 想 马 儿 跑 ， 又 不 给 马 儿 吃 草 。 下 面 就 是 现 实 世 界 中 的 1 5 个 编 程 障 碍 。 b a r r i e r s N o . 1 ： 会 议 ： 会 议 最 常 见 的 抱 怨 是 打 断 开 发 人 员 编 码 思 绪 的 会 议 。 如 果 老 板 信 任 该 程 序 员 ， 就 会 要 求 他 们 时 不 时 地 去 那 间 数 周 甚 至 数 年 昏 昏 暗 暗 的 会 议 室 闲 聊 有 关 细 节 。 尽 管 程 序 员 通 常 归 咎 于 是 管 理 人 员 毁 了 会 议 ， 但 他 们 偶 尔 也 会 指 责 其 他 的 程 序 员 老 是 跑 过 来 询 问 有 关 或 b u g 或 功 能 或 架 构 策 略 的 问 题 。 虽 然 有 些 抱 怨 是 愚 蠢 的 — — 但 程 序 员 依 然 会 埋 怨 ， 如 果 老 板 让 他 们 自 己 在 黑 暗 中 摸 索 ， 没 有 一 点 沟 通 — — 任 他 们 自 己 在 软 件 的 抽 象 世 界 里 埋
头 苦 干 ， 自 己 去 面 对 各 种 困 境 。 快 餐 厨 师 和 咖 啡 调 配 师 或 许 还 能 够 兼 顾 不 同 的 需 求 ， 但 如 果 是 切 换 大 脑 到 正 确 的 模 式 来 操 作 抽 象 算 法 则 通 常 需 要 时 间 。 从 会 议 模 式 中 切 换 回 编 码 模 式 ， 可 能 会 浪 费 一 个 小 时 左 右 的 工 作 时 间 。 N o . 2 ： 答 复 所 有 的 电 子 邮 件 ： 答 复 所 有 的 电 子 邮 件 如 果 说 会 议 很 糟 糕 ， 那 么 这 一 种 可 能 更 糟 糕 ： 需 要 查 看 发 来 的 无 穷 无 尽 的 邮 件 。 回 复 邮 件 需 要 时 间 ， 而 且 没 人 会 对 回 复 结 果 表 示 满 意 。 然 后 那 些 最 不 耐 烦 的 开 发 人 员 或 许 会 选 择 简 单 的 回 复 — — “ t l ; d r ” ( 即 t o o   l o n g ， d i d n ’ t   r e a d 。 篇 幅 过 长 ， 没 有 阅 读 ) 。 有 的 团 队 试 图 开 设 每 周 一 天 的 禁 邮 日 。 还 有 的 团 队 就 完 全 不 用 邮 件 。 虽 然 解 决 了 邮 件 过 载 的 问 题 ， 但 却 是 以 沟 通 为 代 价 的 。 要 是 突 然 不 在 一 起 工 作 。 这 还 能 算 是 好 办 法 吗 ？ N o . 3 ： 试 图 衡 量 生 产 力 ： 试 图 衡 量 生 产 力 总 会 有 管 理 团 队 受 那 些 所 谓 “ 你 不 能 管 理 你 无 法 衡 量 的 东 西 ” 的 书 籍 启 发 ， 于 是 开 始 衡 量 提 交 的 或 代 码 库 或 软 件 代 码 行 或 b u g 修 复 。 他 们 认 为 ， 计 数 就 是 衡 量 ， 而 且 衡 量 一 定 是 好 事 。 但 是 程 序 员 并 不 是 砌 砖 工 ， 不 能 数 数 砌 了 多 少 砖 就 知 道 其 效 率 。 相 反 ， 为 了 写 出 更 好 的 代 码 ， 程 序 员 需 要 或 专 注 于 编 写 的 代 码 行 ， 或 解 决 b u g ， 或 提 交 到 代 码 仓 库 ， 或 做 一 些 无 法 计 数 的 事 情 。 如 果 b u g 修 复 可 以 加 分 ， 那 么 一 些 微 小 b u g 的 报 告 就 会 激 增 ， b u g 修 复 也 会 如 此 。 有 人 因 为 报 告 b u g 得 到 了 奖 励 ， 然 后 另 一 个 人 因 为 修 复 它 也 能 得 到 奖 励 。 或 者 ， 如 果 是 计 数 代 码 行 数 ， 那 么 那 些 可 以 用 1 0 行 代 码 解 决 问 题 的 程 序 员 ， 可 能 就 会 转 而 表 示 5 0 0 0 行 的 代 码 将 更 灵 活 或 功 能 更 兼 容 — — 任 何 可 以 添 加 到 5 0 0 0 行 中 的 都 加 进 去 。 衡 量 效 率 实 际 上 会 因 为 鼓 励 功 能 丰 富 ， 代 码 过 度 设 计 的 长 文 件 ， 而 让 代 码 库 变 得 更 糟 。 对 于 此 问 题 还 没 有 真 正 的 解 决 方 法 。 我 们 需 要 跟 踪 b u g 。 我 们 需 要 组 织 工 作 流 程 ， 协 调 软 件 的 创 建 。 这 种 优 雅 是 无 法 衡 量 的 。 N o . 4 ： 妄 自 尊 大 的 开 发 人 员 ： 妄 自 尊 大 的 开 发 人 员 对 于 程 序 员 而 言 ， 有 这 样 一 个 同 事 比 B o s s 更 难 以 忍 受 ： 创 建 了 代 码 的 最 后 一 次 迭 代 ， 却 不 再 工 作 于 这 个 项 目 。 正 如 每 个 房 屋 装 修 承 包 商 会 贬 低 上 一 个 木 匠 的 技 能 ， 每 个 程 序 员 也 会 快 速 指 出 可 怕 的 ， 不 可 原 谅 的 ， 完 全 是 死 脑 筋 的 上 一 代 的 行 为 。 当 然 ， 这 可 能 是 事 实 ， 但 它 很 少 像 程 序 员 说 得 那 么 糟 糕 。 如 果 有 什 么 区 别 的 话 ， 问 题 通 常 也 不 是 由 于 技 能 匮 乏 而 引 起 的 。 主 要 还 是 风 格 的 不 同 ， 并 且 风 格 还 会 随 着 时 间 而 改 变 。 上 一 代 和 我 们 今 天 访 问 的 库 不 同 。 他 们 也 不 曾 阅 读 过 有 关 最 佳 做 法 的 最 新 著 作 。 妄 自 尊 大 的 编 程 态 度 往 往 会 减 缓 项 目 。 骄 傲 和 利 己 主 义 的 混 合 发 酵 会 导 致 程 序 员 抛 弃 完 全 能 够 胜 任 的 代 码 ， 只 为 了 按 照 他 们 认 为 的 “ 正 确 方 式 ” 重 建 。 N o . 5 ： ： “ 以 后 修 复 以 后 修 复 ” 的 思 维 定 式 ， 又 名 的 思 维 定 式 ， 又 名 “ 技 术 债 技 术 债 ” 我 们 总 感 觉 不 够 时 间 在 项 目 中 按 计 划 构 建 我 们 想 要 构 建 的 东 西 。 于 是 ， 我 们 偷 工 减 料 ， 给 代 码 打 补 丁 ， 缠 满 了 虚 拟 胶 带 。 曾 有 明 智 的 经 理 将 此 称 为 是 “ 技 术 债 ” ， 因 为 “ 债 ” 是 以 后 必 须 要 还 的 。 即 使 他 们 不 理 解 代 码 ， 也 知 道 “ 债 ” 的 含 义 。 每 个 项 目 都 有 一 定 的 技 术 债 务 。 有 时 它 会 快 速 见 效 ， 但 通 常 直 到 下 一 代 才 会 发 现 这 已 经 成 为 了 一 个 坑 。 他 们 需 要 构 建 上 一 代 没 有 做 到 的 东 西 。 就 像 滚 雪 球 一 样 ， 越 滚 越 大 。 N o . 6 ： 非 程 序 员 经 理 ： 非 程 序 员 经 理 总 会 有 那 些 面 带 微 笑 ， 西 装 笔 挺 ， 却 不 是 主 修 计 算 机 科 学 ， 也 不 懂 编 程 项 目 的 家 伙 成 为 了 经 理 。 也 许 他 们 娶 了 老 板 的 女 儿 ； 也 许 他 们 正 好 在 “ 正 确 ” 的 时 间 出 现 在 了 “ 正 确 ” 的 地 方 。 但 是 ， 老 板 让 他 们 担 任 了 经 理 ， 即 使 他 们 一 窍 不 通 。 更 糟 的 是 ， 他 们 会 用 外 行 人 的 眼 光 来 看 待 问
题 ， 哪 怕 不 伦 不 类 ， 文 不 对 题 。 有 一 些 程 序 员 表 示 很 欢 迎 这 样 的 经 理 ， 因 为 愚 弄 他 们 很 容 易 。 而 且 他 们 还 承 担 了 来 自 于 更 高 管 理 层 的 炮 火 。 但 也 有 人 承 认 ， 这 些 人 只 会 不 断 地 开 会 ， 只 会 妨 碍 编 程 。 他 们 几 乎 给 不 了 任 何 有 用 的 指 导 ， 他 们 可 以 提 供 的 只 是 那 么 一 点 质 量 检 测 。 N o . 7 ： 程 序 员 经 理 ： 程 序 员 经 理 虽 然 程 序 员 可 能 会 因 为 不 得 不 与 非 程 序 员 经 理 打 交 道 而 抱 怨 ， 但 他 们 经 常 悄 悄 地 表 示 ， 编 程 人 员 去 做 管 理 人 员 更 糟 糕 — — 有 时 甚 至 更 糟 糕 得 多 。 他 们 是 前 任 的 天 才 ， 可 能 会 决 定 微 观 管 理 项 目 ， 然 后 果 决 地 撕 裂 大 片 的 代 码 ， 因 为 他 们 有 了 一 个 新 的 展 望 。 或 者 ， 也 许 他 们 会 闲 谈 ， 对 于 同 样 的 事 情 ， 他 们 是 如 何 用 8 0 8 0 汇 编 或 C 或 J a v a 编 程 写 了 一 半 的 代 码 。 在 任 何 情 况 下 ， 他 们 更 痴 迷 于 技 术 细 节 而 不 是 大 局 ， 虽 然 他 们 被 雇 来 的 目 的 是 盯 牢 后 者 。 N o . 8 ： 善 于 社 交 的 程 序 员 ， 又 名 ： 善 于 社 交 的 程 序 员 ， 又 名 “ b r o g r a m m e r ” 虽 然 程 序 员 可 以 将 每 个 问 题 和 任 何 中 断 的 责 任 归 咎 于 巧 言 令 色 的 销 售 团 队 ， 但 编 程 人 员 也 必 须 承 认 ， 有 一 些 问 题 在 于 他 们 自 己 。 程 序 员 被 聘 请 的 目 的 在 于 他 们 的 计 算 机 技 术 ， 而 不 是 他 们 的 人 际 交 往 能 力 。 程 序 员 通 常 不 善 于 沟 通 ， 不 知 道 如 何 表 达 他 们 的 感 受 和 思 维 。 他 们 可 以 准 确 抓 住 技 术 参 数 ， 就 像 庖 丁 解 牛 一 样 迎 刃 有 余 。 无 论 客 户 想 要 改 变 什 么 都 不 要 紧 ： 程 序 员 总 是 时 刻 思 索 着 技 术 参 数 ， 即 使 是 在 公 司 野 餐 上 也 不 外 如 是 。 尽 管 程 序 员 通 常 可 以 过 滤 掉 对 方 的 特 质 ， 但 当 程 序 员 之 间 发 生 磕 磕 绊 绊 时 也 会 让 团 队 失 败 。 当 同 一 个 团 队 中 两 个 人 有 着 不 同 的 政 治 观 点 ， 比 方 说 ， 动 态 语 言 或 N o S Q L ， 那 么 团 队 就 会 永 无 宁 日 。 一 切 都 像 是 在 战 场 一 样 ， 战 火 纷 飞 ， 硝 烟 弥 漫 。 N o . 9 ： 自 私 或 牛 仔 程 序 员 ： 自 私 或 牛 仔 程 序 员 你 从 他 的 代 码 里 发 现 一 个 空 指 针 ？ 捕 捉 空 指 针 于 是 成 为 了 你 的 工 作 。 你 最 好 多 想 一 遍 要 不 要 传 递 一 个 零 ， 因 为 自 私 的 程 序 员 不 会 检 查 除 以 零 错 误 。 这 也 成 为 了 你 的 工 作 。 牛 仔 程 序 员 的 工 作 又 酷 又 快 ， 但 这 是 因 为 他 的 代 码 中 遗 留 了 许 多 漏 洞 ， 并 且 没 有 经 过 测 试 。 于 是 这 也 成 为 了 你 的 工 作 ， 因 为 如 果 你 不 处 理 这 些 琐 事 的 话 ， 代 码 就 会 崩 溃 。 很 多 团 队 在 最 终 认 识 到 这 一 点 的 时 候 已 经 为 时 已 晚 。 代 码 块 在 早 期 测 试 中 运 行 良 好 ， 但 当 输 入 真 正 的 数 据 之 后 ， 各 种 问 题 就 开 始 暴 露 出 来 。 真 是 一 场 灾 难 。 N o . 1 0 ： 贫 乏 的 文 档 ： 贫 乏 的 文 档 写 文 档 需 要 时 间 。 但 由 于 老 板 雇 我 们 来 是 来 写 代 码 的 ， 并 且 通 常 通 过 我 们 写 的 代 码 行 数 来 衡 量 我 们 的 效 率 。 因 此 既 然 你 想 要 结 果 ， 那 么 我 们 就 只 做 你 想 要 的 那 部 分 。 当 然 最 终 我 们 还 是 会 写 文 档 的 ， 但 质 量 的 好 坏 就 不 论 了 。 有 时 候 ， 文 档 虽 然 很 多 ， 但 却 是 几 个 月 或 几 年 前 老 代 码 的 版 本 。 我 们 只 是 还 没 来 得 及 修 改 这 些 旧 文 档 而 已 ， 但 是 ， 以 后 我 们 会 同 步 的 — — 相 信 我 。 N o . 1 1 ： 成 为 文 档 的 奴 隶 ： 成 为 文 档 的 奴 隶 虽 然 我 们 都 经 历 过 没 有 文 档 的 项 目 ， 但 是 空 话 太 多 、 编 码 太 少 反 而 导 致 项 目 失 败 也 很 常 见 。 曾 有 几 个 人 指 着 满 满 一 书 架 的 文 件 夹 ， 向 我 炫 耀 说 ： “ 我 专 门 请 人 来 写 文 档 。 ” 然 而 要 读 完 这 么 多 文 档 需 要 一 年 的 时 间 。
程 序 员 通 常 在 处 理 需 求 时 ， 会 写 一 些 评 论 和 注 释 ， 之 后 充 作 文 档 。 因 此 这 样 的 文 档 ， 都 是 一 些 微 小 的 细 节 ， 没 有 经 过 认 真 地 总 结 或 没 有 说 到 要 点 上 。 这 在 文 档 中 将 可 能 是 致 命 的 ， 当 他 们 没 有 提 供 太 多 的 抽 象 和 理 解 ， 就 只 写 代 码 流 水 账 的 时 候 。 这 样 的 文 档 并 不 具 启 发 性 ， 只 是 翻 译 下 代 码 而 已 。 N o . 1 2 ： 很 容 易 导 致 分 心 的 环 境 ： 很 容 易 导 致 分 心 的 环 境 有 一 个 客 户 坚 持 要 我 每 天 去 他 们 的 办 公 室 ， 坚 持 要 我 使 用 他 们 的 电 脑 。 然 后 ， 他 们 没 有 提 供 任 何 的 办 公 空 间 ， 所 以 我 只 能 和 六 个 实 习 生 在 会 议 室 写 代 码 ， 此 外 ， 这 些 实 习 生 还 需 要 我 用 半 天 的 时 间 回 答 他 们 前 一 天 晚 上 碰 到 的 问 题 。 另 外 半 天 的 时 间 则 用 来 指 示 今 天 晚 上 做 什 么 。 于 是 ， 我 基 本 上 做 不 来 自 己 的 工 作 。 虽 然 销 售 和 营 销 团 队 可 以 在 背 景 噪 音 的 环 境 下 茁 壮 成 长 ， 但 程 序 员 通 常 需 要 图 书 馆 般 安 静 的 背 景 。 闲 聊 ， 令 人 心 烦 意 乱 的 敲 击 声 ， 或 铃 声 将 驱 逐 程 序 员 的 思 维 走 出 抽 象 的 工 作 区 ， 回 到 现 实 中 。 然 后 ， 需 要 几 分 钟 的 时 间 才 能 重 新 沉 浸 于 工 作 区 。 有 一 位 开 发 人 员 告 诉 我 ， 他 恨 他 的 新 办 公 桌 ， 因 为 它 靠 拢 空 调 出 风 口 ， 噪 音 令 人 难 以 置 信 的 响 ， 使 得 他 真 的 很 难 集 中 注 意 力 。 这 可 能 略 有 夸 张 ， 但 的 确 是 一 个 事 实 。 虽 然 许 多 企 业 会 提 供 程 序 员 类 似 乒 乓 球 桌 的 娱 乐 活 动 ， 但 他 们 往 往 忘 记 了 开 发 人 员 需 要 在 安 静 的 氛 围 中 集 中 精 神 。 甚 至 ， 他 们 还 将 程 序 员 转 移 到 大 房 间 ， 认 为 这 可 以 促 进 合 作 ， 殊 不 知 却 会 导 致 一 有 风 吹 草 动 ， 整 个 房 间 的 程 序 员 都 受 到 干 扰 。 N o . 1 3 ： ： “ 文 化 契 合 文 化 契 合 ” 你 想 拥 有 自 己 的 办 公 室 ？ 或 者 你 更 喜 欢 团 队 化 的 办 公 室 ， 这 样 你 就 可 以 直 接 喊 出 你 的 问 题 ？ 你 喜 欢 在 清 晨 开 始 工 作 ， 亦 或 是 你 更 喜 欢 熬 夜 ？ 如 果 团 队 成 员 之 间 的 风 格 相 似 。 那 么 这 支 团 队 往 往 才 能 更 好 地 工 作 。 无 法 找 到 共 同 点 的 团 队 很 快 就 会 失 败 。 没 有 沟 通 ， 最 后 只 会 南 辕 北 辙 ， 不 知 所 谓 。 N o . 1 4 ： 死 守 传 统 技 术 ： 死 守 传 统 技 术 很 多 捍 卫 者 认 为 古 老 的 技 术 依 然 很 伟 大 ， 依 然 能 够 完 成 任 务 。 因 此 对 于 为 什 么 要 重 写 代 码 表 示 疑 虑 重 重 。 他 们 想 得 没 错 ， 但 他 们 忘 记 了 保 持 这 些 古 老 代 码 的 成 本 。 所 有 一 切 通 常 都 需 要 用 自 定 义 代 码 进 行 翻 译 。 某 些 代 码 甚 至 写 在 A S C I I 之 前 ， 这 意 味 着 需 要 转 换 输 入 和 输 出 。 旧 系 统 经 常 会 计 数 空 格 字 符 只 是 为 了 在 数 据 库 中 指 出 这 是 什 么 。 这 就 更 加 需 要 转 换 了 。 当 然 程 序 员 可 以 通 过 屏 幕 抓 取 ， 重 新 格 式 化 ， 临 时 构 建 系 统 来 做 大 量 的 工 作 ， 但 一 段 时 间 以 后 ， 他 们 往 往 需 要 花 费 更 多 的 工 作 来 清 理 混 沌 的 逻 辑 ， 以 致 于 腾 不 出 时 间 来 写 新 的 逻 辑 。 N o . 1 5 ： 对 最 新 的 渴 望 ： 对 最 新 的 渴 望 最 新 的 工 具 自 然 有 意 思 ， 但 却 在 没 有 经 过 大 量 时 间 再 次 编 码 以 往 的 工 作 之 前 ， 是 不 会 被 开 发 工 作 室 采 用 的 。 走 在 时 代 尖 端 的 人 总 是 会 扔 掉 A P I 的 整 个 部 分 ， 并 重 新 编 写 ， 从 而 迫 使 我 们 这 些 下 游 的 程 序 员 不 得 不 跟 着 一 起 改 写 代 码 。 我 厌 烦 过 ， 当 我 不 得 尽 力 用 P y t h o n   2 . 7 的 代 码 对 付 P y t h o n   3 . 0 的 代 码 时 ， 因 为 依 现 在 的 情 况 ， P y t h o n 已 经 是 一 种 相 对 稳 定 的 代 码 库 。 在 许 多 情 况 下 ， 新 的 工 具 并 没 有 准 备 好 。 例 如 ， N o d e . j s ， 虽 然 说 相 当 快 ， 但 是 只 有 当 你 重 新 学 习 所 有 关 于 死 锁 的 经 验 教 训 之 后 ， 知 道 线 程 优 先 的 时 候 才 能 发 挥 作 用 。 世 上 没 有 免 费 的 午 餐 ， 工 具 虽 好 但 都 是 有 代 价 的 。 编 译 自 ： h t t p : / / w w w . i n f o w o r l d . c o m / a r t i c l e / 2 6 1 1 2 2 5 / a p p l i c a t i o n - d e v e l o p m e n t / 1 5 - w o r k p l a c e - b a r r i e r s - t o - b e t t e r - c o d e . h t m l   作 者 ：   P e t e r   W a y n e r 转 载 自 ： 码 农 网   h t t p : / / w w w . c o d e c e o . c o m / a r t i c l e / 1 5 - b a r r i e r s - t o - b e t t e r - c o d e . h t m l  
译 者 ：   小 峰 推 荐 文 章 推 荐 文 章 I D 点 击 标 题 或 输 入 文 章   I D   直 达 该 文 章 2 3 如 何 让 你 的   L i n u x   系 统 干 净 整 洁 8 8 3 怎 样 在   L i n u x   系 统 中 恢 复 已 删 除 文 件 1 0 4 2 L i n u x ： 尊 重 使 用 者 的 操 作 系 统 ！ 3 6 5 7 L i n u x   M i n t   官 方 下 载 链 接 被 修 改 指 向 植 入 后 门 的 镜 像 ！ 将 文 章 分 享 给 朋 友 是 对 我 们 最 好 的 赞 赏 ！ 阅 读 原 文
回复

举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

使用Markdown编辑器编辑 使用富文本编辑器编辑

Archiver| 手机版| 小黑屋|
Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud. 商业源码建议获取授权，如侵犯您的权益，请联系客服处理