搜索

[23542] 2015-01-29_就是她，写出了让阿姆斯壮成功登陆月球的代码！

文档创建者：s7ckTeam
浏览次数：35
最后更新：2025-01-18
2015-01-29_就是她，写出了让阿姆斯壮成功登陆月球的代码！ 就 是 她 ， 写 出 了 让 阿 姆 斯 壮 成 功 登 陆 月 球 的 代 码 ！ L i n u x 中 国   2 0 1 5 - 0 1 - 2 9 去 年 底   J D   ( @ n e v e s y t r o f )   在   T w i t t e r   上 分 享 了 这 张 照 片 ， 获 得 广 大 回 响 ， 让 这 张 照 片 一 度 在 网 络 上 疯 传 。 这 是 张   1 9 6 9   年 拍 摄 的 照 片 ， 当 中 的 人 影 是 数 学 与 电 脑 科 学 先 锋 —   M a r g a r e t   H a m i l t o n ， 旁 边 一 大 叠 则 是 阿 波 罗   1 1   号 所 必 要 的 软 件 清 单 。 阿 姆 斯 壮 他 们 能 在 月 球 上 踏 出 人 类 的 一 大 步 ， 全 都 要 感 谢 她 所 作 出 的 贡 献 。 作 者   T h r e e - F i n g e r e d   F o x   在 《 M e d i u m 》 上 解 释 道 ， 自 从 曼 哈 顿 计 划 发 展 出 第 一 个 原 子 弹 以 来 ， 就 鲜 少 有 软 件 程 序 计 划 是 由 女 性 来 主 持 。 文 中 提 到 ， 这 些 “ 少 数 ” 的 女 性 常 是 被 动 回 应 技 术 部 门 的 要 求 ， 但 其 实 编 码 途 径 的 设 计 以 及 计 算 都 是 由 她 们 一 手 包 办 ， 如 同   H a m i l t o n   与 其 所 致 力 的 阿 波 罗 任 务 。 如 同 我 们 在 《 W i r e d 》 的 文 章 中 可 以 读 到 的 ， 月 球 登 陆 的 任 务 是 电 脑 软 件 首 次 担 任 如 此 关 键 、 并 需 要 即 时 调 整 的 角 色 。 而 这 个 软 件 开 发 的 重 任 在 当 时 交 到 了   M a r g a r e t   H a m i l t o n     的 手 上 ， 一 个 自 学 程 序 设 计 ， 并 且 当 上   M I T   软 件 工 程 测 试 实 验 室 主 任 （ 也 就 是 为 美 国 太 空 总 署   N A S A   开 发 电 脑 系 统 的 单 位 ） 的 女 性 。 确 实 ， 在   T h r e e - F i n g e r e d   F o x   的 文 章 中 有 所 解 释 道 ： 许 多 早 期 具 开 创 性 的 程 序 设 计 师 都 是 女 性 ， 她 们 学 着 实 际 动 手 做 ， 并 且 写 下 了 以 前 从 未 见 过 的 历 史 新 篇 章 。
最 好 的 例 子 就 是 创 造 了 第 一 个 编 译 器 以 及 发 明 “ D e b u g ” 这 个 用 法 的   G r a c e   H o p p e r   。 专 访   M a r g a r e t   H a m i l t o n 1 9 8 6   年 ， H a m i l t o n   创 立 “ H a m i l t o n   科 技 公 司 ” 。 我 们 试 着 与 她 联 系 ， 当 电 话 终 于 接 通 时 ， 她 似 乎 相 当 惊 讶 一 个 西 班 牙 报 纸 会 因 为 一 张 她   3 5   岁 的 照 片 在   T w i t t e r   上 爆 红 而 打 来 。 “ T w i t t e r ？ ” 对 啊 ， 一 个 社 交 网 站 ， 像   F a c e b o o k 。 “ 哦 ！ 我 们 这 个 世 代 不 用 那 些 社 交 媒 体 ”   虽 然 听 起 来 让 人 惊 奇 ， 但   H a m i l t o n   很 乐 意 接 受 访 问 ， 并 希 望 我 们 用   e - m a i l   传 送 问 题 过 去 。 Ｑ ： 我 想 你 对 于 这 张 照 片 Ｑ ： 我 想 你 对 于 这 张 照 片 “ 网 络 爆 红 网 络 爆 红 ” 应 该 相 当 诧 异 吧 ？ 你 喜 欢 这 个 感 觉 吗 ？ 应 该 相 当 诧 异 吧 ？ 你 喜 欢 这 个 感 觉 吗 ？ Ａ ： 只 要 人 们 是 说 好 话 那 就 好 啊 ！ Ｑ ： 妳 说 不 使 用 社 交 网 络 ， 妳 觉 得 人 们 用 这 样 的 方 式 来 对 妳 所 做 的 贡 献 表 示 兴 趣 ， 有 怎 么 样 的 看 法 ？ Ｑ ： 妳 说 不 使 用 社 交 网 络 ， 妳 觉 得 人 们 用 这 样 的 方 式 来 对 妳 所 做 的 贡 献 表 示 兴 趣 ， 有 怎 么 样 的 看 法 ？ Ａ ： 有 人 注 意 到 你 所 付 出 的 当 然 是 件 好 事 啰 ！ Ｑ ： 这 张 照 片 是 在 阿 波 罗 计 划 期 间 拍 摄 的 吗 ？ 是 何 时 呢 ？ 是 谁 为 妳 拍 下 的 ？ Ｑ ： 这 张 照 片 是 在 阿 波 罗 计 划 期 间 拍 摄 的 吗 ？ 是 何 时 呢 ？ 是 谁 为 妳 拍 下 的 ？ Ａ ： （ 以 下 是 引 用 自   M I T   D r a p e r   实 验 室 对 这 张 照 片 的 描 述 ） “ 1 9 6 9   年 （ 阿 波 罗   1 1   号 期 间 ） ， 由   D r a p e r   实 验 室 摄 影 师 所 拍 摄 。 M a r g a r e t   站 在 一 叠 由 她 所 主 导 之   L M   及   C M   太 空 船 舱 内 软 件 清 单 旁 ” Ｑ ： 当 时 与 现 在 的 编 码 技 巧 一 定 相 当 不 同 了 ？ Ｑ ： 当 时 与 现 在 的 编 码 技 巧 一 定 相 当 不 同 了 ？ Ａ ： 对 ， 也 不 太 对 。 事 实 上 ， 在 这 个 领 域 有 一 些 东 西 变 得 更 进 步 了 ， 但 有 一 些 则 反 而 退 步 了 ， 还 有 一 些 是 在 原 地 踏 步 。 Ｑ ： 在 人 类 第 一 次 登 陆 月 球 计 划 中 工 作 是 什 么 样 的 感 觉 啊 ？ Ｑ ： 在 人 类 第 一 次 登 陆 月 球 计 划 中 工 作 是 什 么 样 的 感 觉 啊 ？ Ａ ： 我 在 阿 波 罗 所 有 真 人 驾 驶 的 计 划 中 ， 以 及 几 个 无 人 火 箭 计 划 中 待 过 。 当 然 阿 波 罗   1 1   号 是 最 令 人 兴 奋 ， 也 是 整 个 阿 波 罗 计 划 最 值 得 纪 念 的 时 刻 。 Ｑ ： 阿 波 罗 Ｑ ： 阿 波 罗   1 1   号 如 果 少 了 妳 所 开 发 的 软 件 就 无 法 登 陆 月 球 ， 想 知 道 这 个 软 件 主 要 的 作 用 ？ 号 如 果 少 了 妳 所 开 发 的 软 件 就 无 法 登 陆 月 球 ， 想 知 道 这 个 软 件 主 要 的 作 用 ？ Ａ ： 你 指 的 是 阿 波 罗   1 1   号 登 陆 时 的   1 2 0 1 / 1 2 0 2   号 警 报 吗 ？ 以 下 是 我 对 于 这 个 问 题 及 解 决 方 式 的 解 说 。 同 时 也 是 《 D a t a m a t i o n 》 杂 志 在   1 9 7 1 年   3 / 1   所 刊 出 的 内 容 ： “ 因 为 核 对 手 册 上 的 一 个 错 误 ， 集 合 雷 达 的 开 关 被 放 置 在 错 误 的 位 置 。 因 此 造 成 了 它 传 送 了 错 误 的 讯 号 给 电 脑 ， 结 果 使 得 电 脑 被 要 求 必 须 在 接 收 到 许 多 额 外 的 错 误 资 讯 的 状 况 下 ， 仍 然 执 行 所 有 登 陆 的 正 常 功 能 ， 而 这 些 错 误 资 讯 的 解 读 就 花 了   1 5 ％ 的 时 间 。 当 时 的 电 脑 （ 或 者 是 说 里 头 的 软 件 ） 幸 好 是 写 成 能 够 分 辨 当 它 被 要 求 执 行 额 外 程 序 的 状 况 。 所 以 电 脑 送 出 了 警 报 ， 对 于 太 空 人 就 像 是 在 说 ： 『 我 因 为 受 到 其 他 执 行 程 序 的 要 求 而 超 载 过 了 我 应 该 执 行 的 程 序 量 ， 因 此 我 现 在 必 须 首 先 执 行 较 优 先 的 程 序 ， 比 如 说 ： 有 关 登 陆 的 程 序 。 』 事 实 上 ， 这 台 电 脑 当 初 的 设 计 可 不 只 是 分 辨 发 生 错 误 的 情 况 。 一 个 完 整 系 列 的 复 原 程 序 也 在 这 个 软 件 当 中 。 在 这 个 情 况 下 ， 软 件 所 做 出 的 行 动 是 删 除 较 低 优 先 次 序 的 程 序 ， 并 且 重 新 建 立 重 要 的 执 行 程 序 ， 如 果 当 初 电 脑 没 有 辨 识 出 这 个 问 题 而 进 行 复 原 的 程 序 ， 我 想 这 场 登 陆 月 球 行 动 不 会 如 此 成 功 。 ” Ｑ ： 你 是 在 这 段 期 间 发 明 了 Ｑ ： 你 是 在 这 段 期 间 发 明 了 “ 软 件 工 程 软 件 工 程 ” 一 词 吗 ？ 一 词 吗 ？ Ａ ： 软 件 在 这 个 计 划 的 初 期 还 被 当 作 初 初 学 步 的 孩 子 一 般 对 待 ， 完 全 不 像 其 他 工 程 学 科 ； 例 如 像 硬 件 工 程 那 样 的 受 到 重 视 ， 而 且 在 大 家 的 眼 光 中 他 就 像 是 艺 术 、 魔 术 一 般 ， 而 不 是 一 门 科 学 。
原 文 ： h t t p : / / b u z z o r a n g e . c o m / t e c h o r a n g e / 2 0 1 5 / 0 1 / 2 6 / m a r g a r e t - h a m i l t o n / 我 一 直 以 来 坚 信 这 项 发 明 流 着 艺 术 与 科 学 的 血 液 ， 虽 然 当 时 很 少 人 是 这 么 想 。 因 此 ， 我 致 力 于 为 软 件 以 及 那 些 发 明 者 争 取 应 有 的 正 统 性 与 尊 重 ， 所 以 我 开 始 使 用 “ 软 件 工 程 ” 这 样 的 字 眼 来 将 之 与 硬 件 还 有 其 他 工 程 学 类 做 出 区 别 。 当 我 第 一 次 使 用 这 样 的 语 词 时 ， 大 家 都 觉 得 有 些 好 笑 ， 甚 至 有 很 长 一 段 时 间 被 当 作 笑 话 。 他 们 常 笑 我 极 端 的 想 法 。 但 最 终 ， 软 件 学 科 确 实 得 到 了 应 有 的 尊 重 ！ Ｑ ： 妳 认 为 妳 为 了 这 个 计 划 所 作 出 的 贡 献 已 经 受 到 世 人 足 够 的 赞 扬 了 吗 ？ Ｑ ： 妳 认 为 妳 为 了 这 个 计 划 所 作 出 的 贡 献 已 经 受 到 世 人 足 够 的 赞 扬 了 吗 ？ Ａ ： 时 间 会 证 明 一 切 的 。 希 望 我 们 从 这 个 计 划 中 所 学 到 的 解 决 方 案 能 够 适 用 在 更 大 规 模 的 计 划 上 。 Ｑ ： 妳 觉 得 六 十 年 代 时 对 于 一 个 女 性 成 为 一 个 工 程 师 及 科 学 家 会 相 当 困 难 吗 ？ 现 今 的 状 况 有 改 善 吗 ？ Ｑ ： 妳 觉 得 六 十 年 代 时 对 于 一 个 女 性 成 为 一 个 工 程 师 及 科 学 家 会 相 当 困 难 吗 ？ 现 今 的 状 况 有 改 善 吗 ？ Ａ ： 我 想 还 是 要 看 这 位 女 性 是 怎 么 样 的 一 个 人 、 她 为 谁 工 作 、 以 及 身 处 的 特 定 组 织 文 化 是 如 何 。 大 体 上 来 讲 ， 过 去 有 些 事 是 较 困 难 ， 但 现 今 也 有 较 困 难 的 事 。 就 是 后 来 说 ， 有 些 事 是 过 去 能 够 接 受 的 ， 因 为 我 们 对 之 并 不 甚 了 解 ， 但 这 可 能 到 了 现 在 反 而 是 令 人 无 法 接 受 的 。 当 我 们 回 顾 时 也 常 常 感 到 惊 讶 。 但 如 今 我 们 其 实 还 是 在 做 许 多 无 知 的 行 为 ， 比 方 说 付 给 女 性 较 男 性 少 的 薪 资 。 Ｑ ： 相 较 于 其 他 工 程 领 域 ， 那 时 有 更 多 女 性 投 入 电 脑 科 学 的 部 门 吗 ？ 你 的 同 事 当 时 是 如 何 和 你 相 处 ？ 与 现 今 有 何 不 同 ？ Ｑ ： 相 较 于 其 他 工 程 领 域 ， 那 时 有 更 多 女 性 投 入 电 脑 科 学 的 部 门 吗 ？ 你 的 同 事 当 时 是 如 何 和 你 相 处 ？ 与 现 今 有 何 不 同 ？ Ａ ： 当 时 投 入 电 脑 科 学 的 女 性 ， 通 常 都 会 被 限 制 在 较 低 的 职 位 。 阿 波 罗 计 划 这 个 案 例 中 ， 我 与 同 事 如 同 朋 友 一 般 并 肩 面 对 困 难 的 问 题 。 我 们 主 要 还 是 专 注 在 工 作 上 而 不 管 性 别 上 的 区 分 。 对 于 一 个 人 的 称 呼 常 会 像 是 ： “ 二 楼 那 个 ” 、 “ 硬 件 部 门 那 个 家 伙 ” 、 “ 资 料 分 析 那 个 人 ” 、 “ 操 作 系 统 高 手 ” 等 等 。 Ｑ ： 你 曾 在 其 他 Ｑ ： 你 曾 在 其 他   N A S A   的 计 划 下 工 作 ？ 的 计 划 下 工 作 ？ Ａ ： 所 有 的 真 人 操 控 阿 波 罗 计 划 与 几 个 无 人 驾 驶 计 划 、 太 空 实 验 室 的 内 部 软 件 、 以 及 太 空 梭 的 初 始 系 统 软 件 等 等 。 Ｑ ： 你 最 喜 欢 工 作 的 哪 一 部 分 ？ Ｑ ： 你 最 喜 欢 工 作 的 哪 一 部 分 ？ Ａ ： 不 间 断 的 挑 战 以 及 那 些 充 满 创 意 的 同 事 。 Ｑ ： 妳 在 Ｑ ： 妳 在   1 9 8 6   年 创 立 了 自 己 的 公 司 。 为 何 会 跨 出 这 步 呢 ？ 年 创 立 了 自 己 的 公 司 。 为 何 会 跨 出 这 步 呢 ？ Ａ ： 为 了 加 速 科 技 的 演 进 并 且 试 着 让 更 多 人 能 注 意 到 。 Ｑ ： 目 前 正 在 进 行 的 计 划 ？ Ｑ ： 目 前 正 在 进 行 的 计 划 ？ Ａ ： 持 续 演 进   U S L （ U n i v e r s a l   S y s t e m s   L a n g u a g e ） 及 其 自 动 化 周 期 ， 建 立 一 个 更 自 动 化 的 配 置 结 构 。 （ 图 片 、 资 料 来 源 ： V e r n e   o n   M e d i u m ） 本 文 来 自 台 湾 ， 做 了 繁 简 转 换 和 部 分 用 于 替 换 。
阅 读 原 文
回复

举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver| 手机版| 小黑屋|
Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud. 商业源码建议获取授权，如侵犯您的权益，请联系客服处理