搜索

[23067] 2014-09-11_syste与sysVinit彩版对照表

文档创建者：s7ckTeam
浏览次数：7
最后更新：2025-01-18
2014-09-11_systemd与sysVinit彩版对照表 s y s t e m d   与   s y s V i n i t   彩 版 对 照 表 L i n u x 中 国   2 0 1 4 - 0 9 - 1 1 s y s t e m d   是 一 种 新 型 i n i t 系 统 「 译 者 注 ： 每 个 操 作 系 统 都 有 一 个 启 动 程 序 ， 而 L i n u x   i n i t 是 L i n u x 系 统 操 作 中 不 可 缺 少 的 程 序 之 一 。 所 谓 的 i n i t 进 程 ， 它 是 一 个 由 内 核 启 动 的 用 户 级 进 程 。 内 核 自 行 启 动 （ 已 经 被 载 入 内 存 ， 开 始 运 行 ， 并 已 初 始 化 所 有 的 设 备 驱 动 程 序 和 数 据 结 构 等 ） 之 后 ， 就 通 过 启 动 一 个 用 户 级 程 序 i n i t 的 方 式 ， 完 成 引 导 进 程 。 所 以 i n i t 始 终 是 第 一 个 进 程 （ 其 进 程 编 号 始 终 为 1 ） 」 ， 最 早 在 F e d o r a 中 使 用 「 译 者 注 ： 据 维 基 百 科 资 料 ： h t t p : / / e n . w i k i p e d i a . o r g / w i k i / S y s t e m d # A d o p t i o n ， 最 早 使 用   s y s t e m d   的 是 g e n t o o ， 最 早 使 用 并 成 为 默 认   i n i t   s y s t e m   的 是 o p e n S U S E 。 」 ， 经 过 调 整 适 应 了 其 它 许 多 发 行 版 ， 例 如 R e d H a t 、 S u s e 和 C e n t O S 。 历 史 上 ， 我 们 大 部 分 人 用 过 传 统 的 S y s V   i n i t   初 始 化 脚 本 ， 它 通 常 情 况 下 在 / e t c / r c . d / i n i t . d / 文 件 夹 下 。 这 些 脚 本 调 用 守 护 进 程 二 进 制 代 码 ， 在 后 台 f o r k 一 个 进 程 。 尽 管 s h e l l 脚 本 非 常 的 灵 活 ， 但 是 很 难 实 现 像 s u p e r v i s e i n g （ 监 管 ） 进 程 和 并 行 执 行 命 令 这 样 的 任 务 。 通 过 对 s y s t e m d 的 新 式 守 护 进 程 的 介 绍 ， 我 们 发 现 s y s t e m d 可 以 在 r u n t i m e （ 运 行 时 ） 更 加 简 单 的 监 管 和 控 制 守 护 进 程 ， 并 且 简 化 了 监 控 的 实 现 方 式 （ i m p l e m e n t a t i o n ） 。 s y s t e m c t l 命 令 是 s y s t e m d 团 队 一 个 非 常 好 的 首 创 。 这 个 命 令 能 够 显 示 更 多 的 详 细 错 误 信 息 和 包 括 启 动 错 误 在 内 的 服 务 运 行 时 错 误 。 s y s t e m d 引 入 了 一 个 新 术 语 ： c g r o u p s （ 控 制 组 ） ， 它 基 本 上 是 可 被 分 层 次 安 排 的 进 程 任 务 组 。 「 译 者 注 ： 这 里 简 单 介 绍 一 下 c g r o u p （ c o n t r o l   g r o u p ） 称 为 C o n t a i n e r s ， C o n t a i n e r s 着 眼 于 资 源 的 分 配 ， 利 用 c o n f i g f s 作 配 置 。 它 有 两 个 重 要 概 念 ： 第 一 是 s u b s y s t e m ， 内 核 可 以 给 进 程 提 供 的 服 务 / 资 源 ； 第 二 是 c o n t a i n e r ， 一 个 进 程 组 ， 成 员 共 享 同 样 的 一 个 或 多 个 子 系 统 分 配 限 制 。 C o n t a i n e r s 是 分 层 次 的 ， 一 个 c o n t a i n e r 可 以 h o l d 多 个 c o n t a i n e r 。 它 的 可 取 之 处 是 创 建 了 一 个 资 源 分 配 的 框 架 ， 其 它 开 发 者 可 以 利 用 这 个 框 架 去 开 发 自 己 的 资 源 分 配 p a t c h ， 比 如 磁 盘 设 备 。 」 如 果 仅 仅 通 过 原 来 的 初 始 化 系 统 ， 决 定 哪 个 进 程 是 做 什 么 的 、 属 于 哪 个 用 户 的 变 得 越 来 越 困 难 。 但 是 通 过 s y s t e m d ， 当 一 个 进 程 派 生 其 它 进 程 时 ， 这 些 子 进 程 会 被 自 动 变 成 父 进 程 控 制 组 的 成 员 ， 这 样 一 来 就 可 以 避 免 继 承 的 混 乱 。
有 许 多 新 的 运 行 在   r h e l   /   c e n t o s   7 . 0   上 的   s y s t e m d   命 令 可 以 替 代   s y s v i n i t   的 对 应 命 令 。 你 也 可 以 下 载   本 文 的   P D F   版 本 。 v i a :   h t t p : / / l i n o x i d e . c o m / l i n u x - c o m m a n d / s y s t e m d - v s - s y s v i n i t - c h e a t s h e e t / 作 者 ： B o b b i n   Z a c h a r i a h   译 者 ： s z r l e e   校 对 ： w x y 本 文 由   L C T T   原 创 翻 译 ， L i n u x 中 国   荣 誉 推 出
阅 读 原 文
回复

举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

使用Markdown编辑器编辑 使用富文本编辑器编辑

Archiver| 手机版| 小黑屋|
Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud. 商业源码建议获取授权，如侵犯您的权益，请联系客服处理