搜索

[26126] 2017-03-02_这些计算机术语你读对了么？

文档创建者：s7ckTeam
浏览次数：2
最后更新：2025-01-19
2017-03-02_这些计算机术语你读对了么？ 这 些 计 算 机 术 语 你 读 对 了 么 ？ s h i m o h q ,   l e x r u s   L i n u x 中 国   2 0 1 7 - 0 3 - 0 2 石 墨 文 档 在   G i t H u b   上 做 了 一 个 有 趣 的 仓 库 ， 专 门 收 集 了 许 多 中 国 程 序 员 容 易 发 音 错 误 的 单 词 ； 还 有 一 位   l e x r u s   同 学 根 据 此 库 的 数 据 ， 做 了 一 个 开 源 的   i O S   应 用 。 转 载 自 ：   h t t p s : / / g i t h u b . c o m / s h i m o h q / c h i n e s e - p r o g r a m m e r - w r o n g - p r o n u n c i a t i o n   作 者 ：   s h i m o h q ,   l e x r u s 作 为 程 序 员 ， 我 们 虽 然 不 像 港 台 剧 那 样 处 处 用 中 文 混 着 英 文 说 话 ， 但 是 在 日 常 的 工 作 学 习 中 还 是 会 大 量 接 触 到 各 种 英 文 单 词 和 缩 写 。 除 了 一 些 很 普 通 的 英 文 单 词 由 于 某 种 神 秘 不 可 知 的 原 因 被 屡 屡 错 读 之 外 ， 计 算 机 世 界 是 变 化 的 如 此 之 快 ， 也 经 常 出 现 一 些 新 的 缩 写 令 非 英 语 母 语 的 中 国 程 序 员 在 懵 圈 之 后 随 便 选 个 姿 势 去 读 。 我 猜 测 ， 或 许 是 为 了 将 广 告 野 生 程 序 员 从 这 种 尴 尬 之 中 解 脱 出 来 ， 石 墨 文 档 [ 1 ] 在   G i t H u b   上 做 了 一 个 有 趣 的 仓 库 [ 2 ] ， 专 门 收 集 了 许 多 中 国 程 序 员 容 易 发 音 错 误 的 单 词 。 <   如 显 示 不 全 ， 请 左 右 滑 动   > 单 词 正 确 发 音 错 误 发 音 a c c e s s   ♪ [ 3 ] ✓ ✓   [ ' æ k s e s ] ✗ ✗   [ ə k ' s e s ] A n g u l a r   ♪ [ 4 ] ✓ ✓   [ ' æ ŋ g j ʊ l ə ] ✗ ✗   [ ' æ ŋ ɡ ə l ə ;   ' æ ŋ d ʒ ʌ l ə ] A J A X   ♪ [ 5 ] ✓ ✓   [ ' e i d ʒ æ k s ] ✗ ✗   [ ə ' d ʒ ʌ k s ] A p a c h e   ♪ [ 6 ] ✓ ✓   [ ə ' p æ t ʃ ɪ ] ✗ ✗   [ ʌ p ʌ t ʃ ] a p p   ♪ [ 7 ] ✓ ✓   [ æ p ] a r c h i v e   ♪ [ 8 ] ✓ ✓   [ ' ɑ ː k a ɪ v ] ✗ ✗   [ ' ə t ʃ ɪ v ] a r r a y   ♪ [ 9 ] ✓ ✓   [ ə ' r e i ] ✗ ✗   [ æ ' r e i ] a v a t a r   ♪ [ 1 0 ] ✓ ✓   [ ' æ v ə t ɑ ː ] ✗ ✗   [ ə ' v ʌ t ɑ ]
A z u r e   ♪ [ 1 1 ] ✓ ✓   [ ' æ ʒ ə ] ✗ ✗   [ ˈ æ z ʊ ʒ ə ] c a c h e   ♪ [ 1 2 ] ✓ ✓   [ k æ ʃ ] ✗ ✗   [ k æ t ʃ ] d e q u e   ♪ [ 1 3 ] ✓ ✓   [ ' d e k ] ✗ ✗   [ d i ' k j u ] d i g e s t   ♪ [ 1 4 ] ✓ ✓   [ ' d ɑ ɪ d ʒ ɛ s t ] ✗ ✗   [ ' d ɪ g ɛ s t ] D j a n g o   ♪ [ 1 5 ] ✓ ✓   [ ˈ d ʒ æ ŋ ɡ o ʊ ] ✗ ✗   [ d i ˈ d ʒ æ ŋ ɡ o ʊ ] d o c   ♪ [ 1 6 ] ✓ ✓   [ d ɒ k ] ✗ ✗   [ d a ʊ k ] f a c a d e   ♪ [ 1 7 ] ✓ ✓   [ f ə ' s ɑ ː d ] ] ✗ ✗   [ ' f e i k e i d ] G i t   ♪ [ 1 8 ] ✓ ✓   [ ɡ ɪ t ] ✗ ✗   [ d ʒ ɪ t ;   j ɪ t ] G N U   ♪ [ 1 9 ] ✓ ✓   [ g n u : ] G U I   ♪ [ 2 0 ] ✓ ✓   [ ˈ ɡ u i ] h e i g h t   ♪ [ 2 1 ] ✓ ✓   [ h a ɪ t ] ✗ ✗   [ h e ɪ t ] h i d d e n   ♪ [ 2 2 ] ✓ ✓   [ ' h ɪ d n ] ✗ ✗   [ ' h a ɪ d n ] i m a g e   ♪ [ 2 3 ] ✓ ✓   [ ' ɪ m ɪ d ʒ ] ✗ ✗   [ ɪ ' m e ɪ d ʒ ] i n t e g e r   ♪ [ 2 4 ] ✓ ✓   [ ' ɪ n t ɪ d ʒ ə ] ✗ ✗   [ ˈ ɪ n t a ɪ g ə ] i s s u e   ♪ [ 2 5 ] ✓ ✓   [ ' ɪ ʃ u ː ] ✗ ✗   [ ˈ a ɪ ʃ u ː ] J a v a   ♪ [ 2 6 ] ✓ ✓   [ ' d ʒ ɑ ː v ə ] ✗ ✗   [ ' d ʒ ɑ ː v ɑ ː ] j p g ( j p e g )   ♪ [ 2 7 ] ✓ ✓   [ ' d ʒ e ɪ p e ɡ ] [ ˈ d ʒ e ɪ ˈ p i : ˈ d ʒ i ː ] L i n u x   ♪ [ 2 8 ] ✓ ✓   [ ' l ɪ n ə k s ] ✗ ✗   [ ˈ l ɪ n ʌ k s ;   ˈ l ɪ n j u ː k s ] m a i n   ♪ [ 2 9 ] ✓ ✓   [ m e ɪ n ] ✗ ✗   [ m ɪ n ] m a r g i n   ♪ [ 3 0 ] ✓ ✓   [ ' m ɑ ː d ʒ ɪ n ] ✗ ✗   [ ' m ʌ g ɪ n ] m a v e n   ♪ [ 3 1 ] ✓ ✓   [ ' m e ɪ v n ] ✗ ✗   [ ' m a ː v n ] m o d u l e   ♪ [ 3 2 ] ✓ ✓   [ ' m ɒ d j u ː l ] ✗ ✗   [ ' m ə ʊ d l ] n g i n x ✓ ✓   E n g i n e   X n u l l   ♪ [ 3 3 ] ✓ ✓   [ n ʌ l ] ✗ ✗   [ n a ʊ ] O S   X ✓ ✓   O S   t e n p a r a m e t e r   ♪ [ 3 4 ] ✓ ✓   [ p ə ' r æ m ɪ t ə ] ✗ ✗   [ ' p æ r ə m ɪ t ə ] p u t t y   ♪ [ 3 5 ] ✓ ✓   [ ˈ p ʌ t i ] ✗ ✗   [ ˈ p u ː t i ] q u e r y   ♪ [ 3 6 ] ✓ ✓   [ ' k w ɪ ə r i ] ✗ ✗   [ ' k w a ɪ r i ] Q t   ♪ [ 3 7 ] ✓ ✓   [ k j u ː t ] r e s o l v e d   ♪ [ 3 8 ] ✓ ✓   [ r ɪ ' z ɒ l v d ] ✗ ✗   [ r ɪ ' s ə ʊ v d ] r e t i n a   ♪ [ 3 9 ] ✓ ✓   [ ' r e t ɪ n ə ] ✗ ✗   [ r i ' t i n a ] s a n   j o s e   ♪ [ 4 0 ] ✓ ✓   [ s æ n h ə u ' z e i ] ✗ ✗   [ s æ n ' j u : s ] s a f a r i   ♪ [ 4 1 ] ✓ ✓   [ s ə ' f ɑ ː r ɪ ] ✗ ✗   [ s æ f ə r ɪ ] s c h e m e   ♪ [ 4 2 ] ✓ ✓   [ s k i ː m ] ✗ ✗   [ s ' k æ m ə ] s u d o ✓ ✓   [ ' s u ː d u ː ] s u i t e   ♪ [ 4 3 ] ✓ ✓   [ s w i ː t ] ✗ ✗   [ s j u ː t ] t y p i c a l   ♪ [ 4 4 ] ✓ ✓   [ ' t ɪ p ɪ k l ] ✗ ✗   [ ' t a ɪ p ɪ k ə l ] U b u n t u   ♪ [ 4 5 ] ✓ ✓   [ ʊ ' b ʊ n t ʊ ] ✗ ✗   [ j u ː ' b ʊ n t ʊ ] v a r i a b l e   ♪ [ 4 6 ] ✓ ✓   [ ' v e ə r i ə b l ] ✗ ✗   [ v ə ' r a i ə b l ] v u e   ♪ [ 4 7 ] ✓ ✓   [ v ' j u : ] ✗ ✗   [ v ' j u : i ] w i d t h   ♪ [ 4 8 ] ✓ ✓   [ w ɪ d θ ] ✗ ✗   [ w a ɪ d θ ] 单 词 正 确 发 音 错 误 发 音
Y o u T u b e   ♪ [ 4 9 ] ✓ ✓   [ ' j u ː ' t j u ː b ] ✗ ✗   [ ' j u ː ' t ʊ b ɪ ] 单 词 正 确 发 音 错 误 发 音 本 着 简 单 的 原 则 ， 又 为 了 避 免 程 序 员 们 出 现 选 择 困 难 症 ， “ 正 确 音 标 ” 采 用 了 最 接 近 有 道 词 典 音 频 的 英 式   D J   音 标 ， 不 代 表 其 唯 一 性 。 专 业 在 线 英 语 词 典 请 参 考 知 乎 链 接 : 在 线 英 语 词 典 哪 个 比 较 好 ? [ 5 0 ] 参 考 资 料 1 .   h t t p s : / / w w w . z h i h u . c o m / q u e s t i o n / 1 9 7 3 9 9 0 7 2 .   h t t p s : / / w w w . v 2 e x . c o m / t / 1 3 1 0 9 4 3 .   h t t p s : / / w w w . v 2 e x . c o m / t / 3 0 9 3 5 0 4 .   h t t p s : / / w w w . v 2 e x . c o m / t / 6 3 7 8 1 5 .   h t t p s : / / w w w . v 2 e x . c o m / t / 2 4 6 0 3 3 6 .   h t t p s : / / w w w . v 2 e x . c o m / t / 3 4 2 0 8 7 此 外 ， 还 有 一 位   l e x r u s   同 学 根 据 此 库 的 数 据 ， 做 了 一 个 开 源 的   i O S   应 用 ， 这 个 应 用 的 名 字 非 常 绝 妙 ， 叫 做 “ 花 灰 [ 5 1 ] ” — — 请 捋 直 了 舌 头 跟 我 念 ： H - U - A - 花 ， H - U - I - 灰 ， 花 灰 。 作 者 说 道 ： 这 个 小   A p p   用   U I T a b l e V i e w   陈 列 了 一 些 中 国 程 序 员 经 常 读 错 的 单 词 ， 用   A V F o u n d a t i o n   实 现 美 音 和 英 音 的 朗 读 ， 用   P l a y g r o u n d 同 步 单 词 库 。 功 能 异 常 简 陋 ， 实 现 非 常 粗 暴 ， 仅 供   i O S   程 序 员 自 行 编 译 ， 纠 正 发 音 使 用 ， 懒 得 提 交   A p p   S t o r e 。 那 么 你 有 几 个 读 错 的 呢 ？ 欢 迎 发 表 评 论 ， 也 欢 迎 去 提 交 [ 5 2 ] 你 发 现 易 读 错 的 计 算 机 术 语 和 缩 写 。 有 同 学 表 示 ， 读 对 还 不 行 ， 你 经 常 用 的 一 些 单 词 术 语 ， 或 许 并 不 是 你 以 为 的 那 个 意 思 。 不 信 ？ 你 去 看 看 “ 程 序 员 眼 中 的 英 语 单 词 [ 5 3 ] ” 和 它 原 本 的 意 思 差 别 有 多 大 就 知 道 了 ~ 相 关 阅 读 [ 1 ] :   石 墨 文 档   -   h t t p s : / / s h i m o . i m / d o c / G 3 c k H E V F 3 f 4 q A N H k [ 2 ] :   仓 库   -   h t t p s : / / g i t h u b . c o m / s h i m o h q / c h i n e s e - p r o g r a m m e r - w r o n g - p r o n u n c i a t i o n [ 3 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = a c c e s s & t y p e = 1 [ 4 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = A n g u l a r & t y p e = 1 [ 5 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = A J A X & t y p e = 1 [ 6 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = A p a c h e & t y p e = 1 [ 7 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = a p p & t y p e = 1 [ 8 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = a r c h i v e & t y p e = 1 [ 9 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = a r r a y & t y p e = 1 [ 1 0 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = a v a t a r & t y p e = 1 [ 1 1 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = a z u r e & t y p e = 1 [ 1 2 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = c a c h e & t y p e = 1 [ 1 3 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = d e q u e & t y p e = 1 [ 1 4 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = d i g e s t & t y p e = 1 [ 1 5 ] :   ♪   -   h t t p : / / d i c t . y o u d a o . c o m / d i c t v o i c e ? a u d i o = D j a n g o & t y p e = 1 推 荐 文 章 <   左 右 滑 动 查 看 相 关 文 章   >
输 入 文 章   I D   或 长 按 二 维 码 直 达 阅 读 原 文
回复

举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

使用Markdown编辑器编辑 使用富文本编辑器编辑

Archiver| 手机版| 小黑屋|
Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud. 商业源码建议获取授权，如侵犯您的权益，请联系客服处理