搜索

[24217] 2015-08-22_如何教女朋友一起编程

文档创建者：s7ckTeam
浏览次数：3
最后更新：2025-01-18
2015-08-22_如何教女朋友一起编程 如 何 教 女 朋 友 一 起 编 程 小 峰   L i n u x 中 国   2 0 1 5 - 0 8 - 2 2 若 干 年 前 ， 在 我 还 是 一 个 小 小 的 软 件 开 发 人 员 的 时 候 ， 我 就 梦 想 有 一 个 女 孩 能 让 我 与 之 畅 谈 我 喜 欢 的 东 西 。 我 想 和 她 谈 论 我 做 了 什 么 。 不 是 简 单 地 说 我 在 做 与 电 脑 相 关 的 东 西 ， 而 是 能 够 更 深 层 次 地 畅 所 欲 言 。 就 像 和 同 事 一 起 的 那 种 谈 话 。 我 希 望 当 我 发 现 了 什 么 令 人 兴 奋 的 新 玩 意 儿 的 时 候 ， 当 我 兴 致 勃 勃 地 讲 给 她 听 的 时 候 ， 她 能 理 解 我 。 回 想 我 还 在 上 大 学 的 时 候 ， 我 也 经 常 将 我 这 个 梦 想 说 给 朋 友 听 。 我 以 为 他 们 会 和 我 想 的 一 样 ， 但 让 我 吃 惊 的 是 ， 我 是 这 群 极 客 中 唯 一 一 个 这 么 想 的 人 。 他 们 中 的 每 一 个 人 都 告 诉 我 ， 他 们 不 想 找 一 个 女 程 序 员 做 女 朋 友 ， 他 们 说 这 会 让 他 们 会 发 疯 。 但 我 认 为 他 们 是 在 自 欺 欺 人 。 他 们 内 心 真 正 的 想 法 是 ， 要 找 到 一 个 既 好 看 、 聪 明 ， 又 对 编 程 感 兴 趣 ， 以 及 最 重 要 的 是 ， 对 你 有 意 思 的 女 孩 ， 那 是 不 可 能 的 。 概 率 微 乎 其 微 ？ ！ ！ 让 我 告 诉 你 一 个 秘 密 ， 兄 弟 ， 她 其 实 并 不 需 要 知 道 编 程 。 生 活 中 的 一 切 东 西 都 是 可 以 学 习 的 。 的 确 ， 有 些 人 可 能 更 擅 长 于 编 程 这 些 理 科 类 的 东 西 ， 但 这 并 不 意 味 着 其 他 人 就 无 法 学 习 和 理 解 这 些 内 容 了 。 我 们 能 骄 傲 地 宣 称 自 己 是 个 程 序 员 ， 是 软 件 工 程 师 ， 那 是 因 为 我 们 用 了 很 多 年 的 时 间 去 学 习 和 掌 握 这 些 知 识 。 但 是 我 要 告 诉 你 一 个 真 相 ， 许 多 你 花 了 一 年 时 间 才 明 白 的 东 西 ， 其 实 可 以 在 5 分 钟 内 被 解 释 得 清 清 楚 楚 ， 如 果 你 知 道 怎 么 解 释 的 话 。 指 针 运 算 真 的 很 难 吗 ， 还 是 我 们 需 要 这 么 说 以 便 于 自 吹 自 擂 ， 炫 耀 自 己 的 能 耐 ， 因 为 我 们 自 己 是 好 不 容 易 才 明 白 它 是 如 何 工 作 的 ？ 理 解 多 态 性 困 难 吗 ？ 是 真 的 很 难 理 解 ， 还 是 我 们 自 己 理 解 的 角 度 不 对 ？ 思 维 角 度 相 当 于 8 0 分 智 商 。 你 完 全 能 在 短 短 几 个 小 时 内 就 将 指 针 ， 手 动 内 存 管 理 ， 栈 和 堆 分 配 ， 垃 圾 收 集 等 等 等 等 解 释 得 一 清 二 楚 ， 如 果 你 选 择 了 正 确 的 形 容 和 比 喻 方 式 。 算 法 难 吗 ？ 我 敢 打 赌 ， 你 肯 定 不 希 望 有 人 半 夜 吵 醒 你 要 你 写 一 个 快 速 排 序 。 但 是 ， 如 果 你 有 很 多 小 刀 ， 然 后 教 你 的 女 朋 友 如 何 对 它 们 进 行 排 序 （ 明 显 是 按 大 小 来 ） ？ 你 可 能 依 然 需 要 示 范 个 两 三 次 ， 才 能 让 她 真 正 认 同 这 种 排 序 方 法 是 有 效 的 ， 但 其 实 这 个 算 法 本 身 不 要 太 简 单 。
原 文 ： h t t p : / / b l o g . j a k u b a r n o l d . c z / 2 0 1 3 / 0 9 / 2 3 / h o w - t o - t e a c h - y o u r - g i r l f r i e n d - p r o g r a m m i n g . h t m l 译 文 ： h t t p : / / w w w . c o d e c e o . c o m / a r t i c l e / h o w - t e c h - g i r l f r i e n d - p r o g r a m m i n g . h t m l 译 者 ：   小 峰 如 果 你 有 一 个 问 题 ， 想 了 几 个 小 时 还 是 搞 不 明 白 ， 那 么 不 妨 试 试 解 释 给 你 的 女 朋 友 听 。 不 要 以 为 这 是 在 对 “ 牛 ” 弹 琴 （ 各 位 美 眉 勿 喷 ） ， 如 果 你 在 句 子 中 突 然 有 所 发 现 ， 可 以 中 断 谈 话 。 试 着 真 正 地 解 释 给 她 听 ， 就 算 她 一 点 儿 也 不 懂 技 术 。 如 果 你 能 用 一 个 正 确 的 比 喻 手 段 来 解 释 的 话 ， 她 理 解 起 来 其 实 是 很 容 易 的 。 记 住 得 是 她 自 愿 学 习 这 些 东 西 ， 你 不 能 强 迫 灌 输 知 识 给 她 ， 自 己 想 学 才 能 学 得 进 去 。 你 需 要 打 破 的 最 大 障 碍 是 ， 克 服 她 “ 我 永 远 不 会 明 白 ” 的 忧 虑 。 这 并 不 难 ， 只 是 需 要 时 间 大 约 6 个 月 前 ， 我 的 女 朋 友 还 正 在 学 习 政 治 学 ， 攻 读 她 的 硕 士 学 位 。 她 真 的 没 有 任 何 技 术 经 验 。 然 而 突 然 有 一 天 ， 她 决 定 要 学 一 些 很 酷 的 东 西 ， 以 便 于 用 J a v a S c r i p t 在 我 给 她 制 作 的 个 人 网 站 上 面 放 一 些 动 画 。 于 是 我 开 始 教 她 R u b y   o n R a i l s 。 两 周 之 后 ， 她 建 立 了 自 己 的 w e b   a p p 。 几 个 星 期 后 ， 她 意 识 到 ， 她 需 要 一 些 更 深 层 次 的 知 识 ， 于 是 我 开 始 教 她 更 多 基 本 的 东 西 。 我 们 学 习 了 如 计 算 机 如 何 工 作 ， 如 何 手 动 分 配 内 存 ， 栈 和 堆 分 配 之 间 的 差 异 ， 如 何 在 O b j e c t i v e - C 做 到 正 确 地 引 用 计 数 ， 垃 圾 收 集 器 是 如 何 工 作 的 ， 函 数 式 编 程 （ 此 处 指 H a s k e l l ） ， 网 络 协 议 以 及 更 多 。 她 甚 至 知 道 了 我 在 一 年 前 还 不 知 道 的 东 西 。 基 本 上 我 采 取 的 方 式 是 ， 对 于 我 知 道 的 内 容 ， 提 取 重 要 的 东 西 ， 扔 掉 9 9 . 5 ％ 用 于 说 明 什 么 重 要 的 浪 费 时 间 的 玩 意 儿 ， 只 教 她 需 要 知 道 的 东 西 。 不 过 这 还 不 足 以 让 人 成 为 一 个 程 序 员 ， 她 还 需 要 了 解 硬 件 部 分 ， 但 即 使 这 样 ， 她 已 经 比 大 多 数 在 学 校 中 学 习 软 件 工 程 的 人 懂 得 更 多 了 ， 仅 仅 学 了 6 个 月 之 后 。 你 是 一 个 专 业 的 老 师 作 为 一 个 专 业 的 开 发 人 员 ， 也 意 味 着 在 一 定 程 度 上 你 是 一 个 专 业 的 老 师 ， 因 为 我 们 的 工 作 迫 使 我 们 需 要 不 断 地 解 释 给 其 他 人 听 。 我 们 必 须 将 自 己 代 入 阅 读 者 的 角 色 以 便 于 让 我 们 的 代 码 更 易 于 理 解 。 我 们 必 须 解 释 我 们 做 的 事 情 ， 当 别 人 不 知 道 这 有 什 么 用 的 时 候 。 我 们 必 须 教 实 习 生 如 何 迈 向 自 己 的 伟 大 之 路 。 我 们 在 工 作 中 能 做 的 就 是 将 复 杂 的 事 情 简 单 化 （ 话 说 ， 有 些 人 恰 喜 欢 反 其 道 而 行 ） 。 之 所 以 需 要 这 么 长 的 学 习 时 间 ， 其 原 因 之 一 就 是 因 为 我 们 经 常 迷 路 。 你 可 能 有 一 个 偶 尔 会 给 你 解 释 一 些 东 西 的 教 授 ， 但 是 很 遗 憾 每 周 只 有 一 节 课 。 但 是 话 说 回 来 ， 如 果 你 教 你 的 女 朋 友 — — 因 为 是 住 在 一 起 的 — — 那 么 她 随 时 就 可 以 问 你 ， 因 为 你 随 传 随 到 ， 立 马 可 以 给 她 解 答 问 题 。 开 发 人 员 通 常 之 所 以 非 常 擅 于 谷 歌 搜 索 ， 是 因 为 经 常 陷 入 迷 途 。 总 是 需 要 自 己 去 寻 找 答 案 。 但 是 ， 如 果 在 同 一 个 房 间 里 ， 对 方 随 时 能 提 供 答 案 的 话 ， 那 生 产 效 率 还 能 不 高 吗 ？
阅 读 原 文
回复

举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

使用Markdown编辑器编辑 使用富文本编辑器编辑

Archiver| 手机版| 小黑屋|
Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud. 商业源码建议获取授权，如侵犯您的权益，请联系客服处理