搜索

[22761] 2014-06-11_技术视点：李纳斯·托沃兹，Linux的缔造者

文档创建者：s7ckTeam
浏览次数：5
最后更新：2025-01-18
2014-06-11_技术视点：李纳斯·托沃兹，Linux的缔造者 技 术 视 点 ： 李 纳 斯 · 托 沃 兹 ， L i n u x 的 缔 造 者 L i n u x 中 国   2 0 1 4 - 0 6 - 1 1 我 们 的 第 一 个 谈 话 对 象 是 李 纳 斯 · 托 沃 兹 ， L i n u x 的 传 奇 缔 造 者 以 及 开 源 革 命 的 先 驱 。 托 沃 兹 生 于 芬 兰 的 赫 尔 辛 基 ， 是 诗 人 奥 尔 · 托 沃 兹 的 孙 子 。 尽 管 他 更 喜 欢 告 诉 人 们 ， 他 的 名 字 来 自 于 《 花 生 漫 画 》 中 的 角 色 ， 但 事 实 是 他 是 以 李 纳 斯 · 鲍 林 — — 一 位 两 次 诺 贝 尔 奖 获 得 者 的 名 字 来 命 名 的 。 他 的 计 算 机 经 历 是 从 一 台 C o m m o d o r e 计 算 机 上 开 始 的 ， 后 来 换 成 了 S i n c l a i r 和 I B M 的 3 8 6 。 他 起 初 使 用 的 是 M i n i x 操 作 系 统 ， 后 来 换 成 了 他 自 己 的 L i n u x 操 作 系 统 。 托 沃 兹 的 妻 子 托 芙 是 六 次 芬 兰 全 国 空 手 道 冠 军 ， 婚 后 他 们 定 居 在 加 利 佛 尼 亚 的 圣 何 塞 ， 育 有 三 个 女 儿 。 技 术 视 点 （ 技 术 视 点 （ T V ） ： 在 当 今 的 技 术 中 ， 有 什 么 令 你 感 兴 趣 ？ ） ： 在 当 今 的 技 术 中 ， 有 什 么 令 你 感 兴 趣 ？ 托 沃 兹 托 沃 兹 ： 我 差 不 多 是 个 “ 鼠 目 寸 光 ” 的 家 伙 ， 所 以 相 对 于 那 些 更 空 洞 的 “ 大 潮 流 ” ， 我 对 实 实 在 在 的 技 术 创 新 更 感 兴 趣 。 我 很 关 注 硬 件 厂 商 的 新 产 品 和 最 新 的 芯 片 ， 而 最 能 吸 引 我 的 （ 因 为 毕 竟 我 是 个 做 软 件 的 ） 是 那 些 开 发 出 新 的 算 法 和 软 件 来 充 分 利 用 这 些 新 功 能 的 人 。 T V ： 那 在 当 今 科 技 中 ， 什 么 会 让 你 感 到 恼 火 ？ 它 是 怎 么 以 及 为 什 么 让 你 愤 怒 ？ ： 那 在 当 今 科 技 中 ， 什 么 会 让 你 感 到 恼 火 ？ 它 是 怎 么 以 及 为 什 么 让 你 愤 怒 ？ 托 沃 兹 托 沃 兹 ： 我 不 会 用 “ 愤 怒 ” 这 个 词 ， 但 是 如 果 真 要 说 技 术 领 域 中 有 什 么 让 人 反 感 的 ， 那 无 疑 是 对 那 些 头 顶 光 环 的 “ 领 袖 ” 们 的 赞 美 。 是 的 ， 这 种 情 况 也 发 生 在 我 身 上 。 但 是 我 很 不 喜 欢 人 们 把 我 以 及 我 所 说 的 话 太 当 回 事 。 我 认 为 ， 现 在 流 行 的 “ 个 人 崇 拜 ” 相 当 令 人 不 安 ， 即 使 是 对 于 乔 布 斯 ， 埃 里 森 ， 盖 茨 等 众 所 周 知 的 领 袖 来 说 ， 这 个 现 象 也 不 正 常 。 我 希 望 更 多 的 人 能 有 自 主 思 考 ， 并 能 意 识 到 技 术 发 展 实 际 上 来 源 于 遍 布 全 球 的 那 些 默 默 无 闻 的 伟 大 工 程 师 的 共 同 智 慧 。 我 理 解 人 们 渴 望 明 星 ， 而 这 种 事 也 不 仅 仅 发 生 在 技 术 世 界 中 （ 嘿 ， 我 的 确 希 望 这 事 在 技 术 世 界 中 要 比 娱 乐 行 业 来 得 少   ; )   ） ， 但 是 ， 这 还 是 有 点 令 人 沮 丧 。
T V ： 相 比 ： 相 比 R e d   H a t 和 和 S u S E , 你 为 什 么 没 有 抓 住 商 业 授 权 的 机 遇 ？ 难 道 如 果 你 为 什 么 没 有 抓 住 商 业 授 权 的 机 遇 ？ 难 道 如 果 L i n u x 不 开 源 ， 它 就 不 会 成 为 不 开 源 ， 它 就 不 会 成 为 L i n u x 了 吗 ？ 你 能 谈 谈 更 多 情 况 了 吗 ？ 你 能 谈 谈 更 多 情 况 吗 ？ 你 是 否 曾 在 此 事 上 感 到 过 后 悔 ？ 吗 ？ 你 是 否 曾 在 此 事 上 感 到 过 后 悔 ？ 托 沃 兹 托 沃 兹 ： 我 肯 定 不 会 因 为 任 何 事 情 自 责 。 我 现 在 身 在 一 个 令 人 羡 慕 的 位 置 上 ， 我 能 干 我 喜 欢 的 事 情 ， 并 赢 得 大 家 的 尊 重 。 况 且 ， 以 前 一 文 不 得 的 时 候 我 就 很 享 受 我 的 工 作 ， 而 现 在 我 从 工 作 中 得 到 了 不 错 的 报 酬 我 相 信 ， 很 少 有 人 能 有 机 会 做 与 众 不 同 的 事 情 ， 让 我 来 告 诉 你 吧 ， 这 种 感 觉 真 不 错 。 对 于 商 业 ， 我 从 来 都 不 感 兴 趣 。 对 我 来 说 ， 那 些 把 L i n u x 商 业 化 的 人 替 我 做 了 我 从 没 有 动 力 做 的 事 情 。 而 这 项 工 作 的 确 需 要 人 做 ， 也 很 有 益 。 因 此 ， 事 实 上 我 很 感 谢 那 些 商 业 机 构 ， 它 们 让 我 能 集 中 精 力 干 我 想 干 的 那 部 分 事 情 。 T V ： 在 当 今 的 科 技 界 ， 你 尊 敬 的 人 有 哪 些 ？ 为 什 么 ？ ： 在 当 今 的 科 技 界 ， 你 尊 敬 的 人 有 哪 些 ？ 为 什 么 ？ 托 沃 兹 托 沃 兹 ： 哈 ！ 这 个 问 题 又 绕 回 了 我 对 于 “ 个 人 崇 拜 ” 的 看 法 ， 对 “ 让 我 们 找 个 人 并 把 他 神 化 ” 这 种 事 ， 我 一 点 兴 趣 都 没 有 。 所 以 ， 相 比 列 出 来 个 人 名 单 ， 我 更 尊 敬 像 E F F 这 样 的 组 织 ， 甚 至 有 时 候 只 是 观 念 和 想 法 。 因 为 它 们 不 是 要 单 纯 获 取 自 身 利 益 ， 而 是 努 力 去 做 一 些 实 质 性 的 事 情 来 让 技 术 在 一 个 更 大 的 蓝 图 中 更 好 地 发 挥 作 用 。 在 个 人 层 面 上 ， 我 更 喜 欢 那 些 不 自 骄 自 傲 ， 同 时 又 在 他 们 的 本 职 工 作 上 干 得 很 好 的 人 。 如 果 一 定 要 我 说 一 些 知 名 人 士 ， 我 想 我 更 愿 意 成 为 斯 蒂 芬 · 沃 兹 尼 克 那 样 的 人 ， 我 想 这 也 是 我 尊 敬 他 的 原 因 。 T V ： 就 谷 歌 和 微 软 而 言 ， 你 认 为 哪 个 更 成 功 ？ 为 什 么 ？ ： 就 谷 歌 和 微 软 而 言 ， 你 认 为 哪 个 更 成 功 ？ 为 什 么 ？ 托 沃 兹 托 沃 兹 ： 我 认 为 ， 相 对 胜 利 者 来 说 ， 两 家 公 司 竞 争 的 过 程 才 是 更 有 趣 的 。 在 谷 歌 和 微 软 的 竞 争 中 ， 我 真 的 不 认 为 两 家 公 司 本 身 比 技 术 的 变 革 更 为 有 趣 。 这 种 变 革 的 本 质 是 从 对 单 个 计 算 机 的 控 制 转 向 对 成 千 上 万 独 立 计 算 机 的 整 合 。 T V ： 你 认 为 像 科 技 灾 难 、 互 联 网 泡 沫 崩 溃 以 及 电 信 业 崩 盘 这 样 的 事 为 什 么 会 发 生 ？ 我 们 在 今 后 怎 样 来 防 止 它 们 再 发 生 ？ ： 你 认 为 像 科 技 灾 难 、 互 联 网 泡 沫 崩 溃 以 及 电 信 业 崩 盘 这 样 的 事 为 什 么 会 发 生 ？ 我 们 在 今 后 怎 样 来 防 止 它 们 再 发 生 ？ 托 沃 兹 托 沃 兹 ： 实 际 上 ， 我 对 此 类 事 情 持 相 反 的 看 法 ， 而 且 我 认 为 没 有 必 要 去 防 止 它 们 再 次 发 生 。 我 坚 信 我 们 应 该 努 力 去 挑 战 极 限 ， 而 不 是 追 求 百 分 之 百 的 稳 定 和 理 性   大 多 数 技 术 发 展 都 不 是 有 规 律 可 循 的 ， 有 的 像 火 山 爆 发 ， 有 的 事 后 可 能 被 认 为 是 夸 大 其 词 ， 有 的 刚 出 来 时 一 点 都 不 讨 人 喜 欢 。 但 事 实 上 ， 如 果 太 过 努 力 去 保 持 理 性 和 避 免 做 蠢 事 ， 就 会 扼 杀 创 造 力 。 我 个 人 认 为 ， 真 正 稳 定 可 靠 的 发 展 模 式 不 是 持 续 的 微 创 新 ， 而 是 通 过 超 载 和 崩 溃 带 来 的 系 统 演 替 。 持 续 的 微 创 新 虽 然 看 起 来 是 一 个 好 的 选 择 ， 但 是 不 经 历 超 载 和 崩 溃 ， 你 怎 么 可 能 发 现 系 统 的 极 限 ， 并 对 它 进 行 改 进 呢 ？ T V ： 技 术 在 未 来 会 怎 样 改 变 我 们 的 生 活 ？ 你 会 和 其 它 领 域 的 领 军 者 一 起 创 建 新 技 术 吗 ， 比 如 生 物 信 息 学 ？ ： 技 术 在 未 来 会 怎 样 改 变 我 们 的 生 活 ？ 你 会 和 其 它 领 域 的 领 军 者 一 起 创 建 新 技 术 吗 ， 比 如 生 物 信 息 学 ？ 托 沃 兹 托 沃 兹 ： 我 个 人 的 理 论 是 ， 技 术 对 我 们 的 生 活 的 改 变 ， 远 没 有 我 们 构 建 技 术 来 适 应 我 们 的 生 活 来 得 多 。 这 就 是 为 什 么 你 看 不 到 飞 行 汽 车 等 科 幻 小 说 中 受 欢 迎 的 东 西 — — 但 是 相 反 ， 你 却 看 到 了 利 用 技 术 来 降 低 成 本 ， 使 得 一 些 此 前 就 存 在 但 是 却 因 为 成 本 因 素 不 能 大 规 模 应 用 或 者 量 身 定 制 的 事 情 被 更 多 人 接 受 。   因 此 ， 技 术 很 少 直 接 改 变 我 们 的 生 活 本 身 — — 虽 然 它 往 往 意 味 着 更 多 的 人 能 获 得 那 些 以 前 罕 见 的 或 只 限 于 土 豪 们 的 东 西 。 真 正 的 改 变 发 生 在 当 某 些 事 物 变 得 如 此 廉 价 并 且 随 手 可 得 ， 从 而 改 变 了 你 的 行 为 的 时 候 。 而 在 很 多 方 面 ， 这 些 行 为 上 的 改 变 要 比 技 术 本 身 来 得 更 有 趣 。 例 如 ， 互 联 网 带 来 的 一 大 革 命 ， 是 让 你 可 以 用 极 低 的 成 本 找 到 志 趣 相 投 的 人 并 与 他 们 进 行 交 流 。 而 且 ， 我 认 为 许 多 真 正 的 改 变 正 是 来 自 于 当 人 们 无 需 付 出 太 多 努 力 就 能 找 到 其 他 对 同 一 事 物 有 相 同 兴 趣 的 人 时 ， 他 们 的 习 惯 会 如 何 改 变 。 因 此 ， 你 发 现 了 所 有 的 这 些 专 业 兴 趣 小 组 ， 许 多 人 都 在 花 大 量 时 间 讨 论 那 些 最 神 秘 的 问 题 ， 他 们 刚 刚 发 现 这 些 问 题 很 有 趣 — — 这 些 事 ， 你 在
之 前 不 一 定 能 实 际 去 做 ， 因 为 那 时 真 的 很 难 找 到 和 你 一 样 在 某 些 不 同 寻 常 的 专 业 上 感 兴 趣 的 人 并 进 行 讨 论 。 而 我 认 为 那 是 生 活 真 正 改 变 的 方 式 — — 不 是 因 为 任 何 新 技 术 的 出 色 特 性 ， 而 完 全 是 因 为 技 术 降 低 边 际 成 本 后 带 来 的 惊 喜 。 T V ： 就 你 而 言 ， 谁 是 当 今 科 技 界 最 举 足 轻 重 的 人 物 ？ ： 就 你 而 言 ， 谁 是 当 今 科 技 界 最 举 足 轻 重 的 人 物 ？ 托 沃 兹 托 沃 兹 ： 我 想 大 量 的 技 术 由 消 费 市 场 推 动 ， 而 不 再 是 由 军 方 或 商 业 需 求 推 动 这 一 点 很 说 明 问 题 。 我 也 常 常 认 为 ， 许 多 公 司 正 在 推 进 的 愚 蠢 事 情 （ 特 别 是 D R M ） 都 忽 略 了 一 个 事 实 ： 任 何 技 术 上 最 重 要 的 人 ， 最 终 总 是 “ 用 户 ” 。 因 此 ， 就 我 而 言 ， 我 认 为 你 的 问 题 的 答 案 是 “ 用 户 ” ， 或 者 叫 “ 消 费 者 ” ， 而 这 确 实 是 最 重 要 的 部 分 ， 因 为 用 户 正 是 市 场 需 求 和 商 业 成 功 的 根 源 。 T V ： 请 谈 一 些 你 个 人 的 观 点 吧 ， 比 如 宗 教 ？ 政 治 ？ ： 请 谈 一 些 你 个 人 的 观 点 吧 ， 比 如 宗 教 ？ 政 治 ？ 托 沃 兹 托 沃 兹 ： 我 完 全 是 一 个 虔 诚 的 — — 无 神 论 者 。 我 发 现 人 们 似 乎 认 为 宗 教 带 给 人 道 德 和 对 自 然 的 敬 畏 ， 但 事 实 上 我 认 为 它 反 而 把 这 两 方 面 都 削 弱 了 。 它 给 了 人 们 借 口 说 “ 哇 ， 世 界 是 被 创 造 出 来 的 ” ， 而 创 世 是 神 秘 而 不 可 测 的 。 我 更 欣 赏 的 说 法 是 “ 哇 ， 真 让 人 难 以 置 信 ， 这 样 的 事 情 竟 然 会 首 先 发 生 ” 。 具 有 讽 刺 意 味 的 是 ， 在 许 多 欧 洲 国 家 ， 国 家 和 宗 教 已 经 从 法 律 意 义 上 结 合 在 了 一 起 。 我 现 在 是 一 位 美 国 公 民 ， 并 且 我 也 拥 有 投 票 权 。 但 是 ， 坦 率 地 说 ， 我 不 支 持 任 何 政 党 ， 因 为 我 的 个 人 骄 傲 不 允 许 我 和 任 何 政 党 有 关 联 。 T V ： 谢 谢 ， 李 纳 斯 ！ ： 谢 谢 ， 李 纳 斯 ！ v i a :   h t t p : / / w w w . h u f f i n g t o n p o s t . c o m / b i l l r o b i n s o n / t e c h v i e w - l i n u s - t o r v a l d s - i _ b _ 5 3 3 8 8 4 4 . h t m l 译 者 ： G O L i n u x   校 对 ： r e i n o i r , m a h u a 本 文 由   L C T T   原 创 翻 译 ， L i n u x 中 国   荣 誉 推 出 本 文 地 址 ： h t t p : / / l i n u x . c n / a r t i c l e - 3 1 7 3 - 1 . h t m l 阅 读 原 文
回复

举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

使用Markdown编辑器编辑 使用富文本编辑器编辑

Archiver| 手机版| 小黑屋|
Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud. 商业源码建议获取授权，如侵犯您的权益，请联系客服处理