搜索

[24992] 2016-05-15_关于《Linux内核里的数据结构——双向链表》一文的原创冲突的说明

文档创建者：s7ckTeam
浏览次数：0
最后更新：2025-01-18
2016-05-15_关于《Linux内核里的数据结构——双向链表》一文的原创冲突的说明 关 于 《 L i n u x   内 核 里 的 数 据 结 构 — — 双 向 链 表 》 一 文 的 原 创 冲 突 的 说 明 L C T T   L i n u x 中 国   2 0 1 6 - 0 5 - 1 5 大 家 好 ， 想 必 关 注 “ L i n u x   中 国 ” 的 朋 友 们 都 知 道 我 们 背 后 有 一 个 强 大 的 志 愿 者 翻 译 小 组   L C T T   （   h t t p s : / / l c t t . g i t h u b . i o /   ） ， 也 从 这 里 以 及 我 们 网 站 （ h t t p s : / / l i n u x . c n / ） 上 看 到 了 很 多   L C T T   成 员 辛 勤 选 题 、 翻 译 和 校 对 的 文 章 — — 当 然 ， 也 有 不 少 盗 版 网 站 “ 随 随 便 便 ” 的 转 载 得 到 处 都 是 （ 之 所 以 说 是 “ 随 随 便 便 ” ， 是 因 为 经 常 被 转 载 得 格 式 错 乱 、 内 容 残 缺 ， 原 本 的 作 者 、 来 源 链 接 、 译 者 等 信 息 都 “ 自 然 而 然 ” 的 没 了 。 ） 最 近 ， 我 们 翻 译 发 布 了 一 篇 文 章 《 L i n u x   内 核 里 的 数 据 结 构 — — 双 向 链 表 》 （ 今 天 也 推 送 了 ） ， 这 是   0 x A X   在   G i t H u b   上 写 的 一 系 列 关 于 内 核 的 技 术 深 入 文 章 之 一 。 我 们   L C T T   对 其 中 的 部 分 文 章 进 行 了 翻 译 ， 并 将 译 文 推 送 到 了 原 文 的 仓 库 。 其 实 ， 对 于 这 种 比 较 高 深 的 稿 件 ， 笔 者 是 表 示 “ 不 懂 的 ” ， 但 是 这 篇 文 章 却 得 到 了 不 少 爱 好 者 的 好 评 ， 所 以 ， 按 照 惯 例 ， 我 们 在 “ L i n u x   中 国 ” 的 网 站 发 表 之 后 ， 由 于 排 期 的 原 因 ， 这 篇 稿 件 安 排 在 第 二 天 发 表 到 我 们 的 微 信 公 众 号 上 。 但 是 ， 令 人 愕 然 的 是 ， 发 送 时 居 然 通 知 我 们 ， 这 篇 稿 件 被 别 人 申 请 了 原 创 — — 好 吧 ， 这 也 有 可 能 ， 因 为 这 种   C C   授 权 的 文 章 别 人 也 能 翻 译 发 表 ， 也 许 是 抢 在 我 们 之 前 了 。 可 是 点 开 链 接 一 看 ？ 居 然 用 的 配 图 是 主 页 君 自 己 选 择 的 ， 格 式 居 然 是 我 们 特 有 的 排 版 格 式 。 然 而 ， 该 “ 原 创 ” 并 没 有 写 我 们 的 相 关 信 息 ， 包 括 译 者 、 译 文 链 接 ， 连 英 文 原 文 地 址 也 没 有 。 第 一 时 间 ， 我 们 考 虑 的 不 是 投 诉 ， 而 是 通 过 各 种 渠 道 联 系 该 公 众 号 。 经 过 几 番 辗 转 沟 通 ， 该 公 众 号 先 是 在 评 论 中 自 述 了 译 者 、 译 文 等 信 息 ， 然 后 做 了 致 歉 。 这 期 间 ， 该 文 章 一 直 保 持 “ 原 创 ” 标 示 ， 后 来 有 人 投 诉 ， 才 被 撤 销 了 “ 原 创 ” 标 示 。 今 天 ， 该 公 众 号 按 照 我 们 沟 通 的 结 果 ， 发 布 了 一 篇 道 歉 申 明 ：
好 吧 ， 其 实 我 们 在 意 的 不 是 不 能 转 载 ， 而 是 转 载 不 保 留 来 源 链 接 、 译 者 信 息 等 内 容 ； 而 且 还 申 明 原 创 。 不 过 ， 同 作 为 技 术 号 ， 这 样 解 决 了 ， 我 们 也 算 能 接 受 。 就 着 这 个 事 情 ， 我 们 申 明 一 下 我 们 对 于 版 权 的 态 度 ：
1 .   我 们 所 有 原 创 的 文 章 和 按 照 许 可 翻 译 的 文 章 ， 都 欢 迎 转 载 。 2 .   一 般 我 们 都 不 会 专 门 打 上 “ 原 创 ” 标 示 ， 便 于 大 家 转 载 时 可 沿 用 自 己 的 版 式 。 但 是 请 在 转 载 时 保 留 文 章 的 各 种 版 权 信 息 ， 包 括 作 者 、 译 者 、 原 文 链 接 、 译 文 链 接 等 等 。 3 .   有 些 文 章 我 们 会 加 上 “ 原 创 ” 标 示 ， 大 家 如 果 可 以 接 受 我 们 的 版 式 ， 就 可 以 径 直 转 载 ； 如 果 希 望 使 用 自 己 的 版 式 ， 请 留 言 给 我 们 即 可 ， 一 般 都 会 授 权 的 。 4 .   千 万 不 要 将 我 们 的 原 创 文 章 打 上 你 的 “ 原 创 ” 标 示 。 5 .   对 于 我 们 转 载 的 来 自 别 人 的 文 章 ， 我 们 都 会 在 文 章 首 末 加 上 作 者 、 译 者 、 原 文 链 接 、 译 文 链 接 等 信 息 。
回复

举报

高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

使用Markdown编辑器编辑 使用富文本编辑器编辑

Archiver| 手机版| 小黑屋|
Powered by Discuz! X3.4 Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud. 商业源码建议获取授权，如侵犯您的权益，请联系客服处理